10 بہترین امریکی نظمیں۔

 

(1). والٹ وائٹ مین کا "سنگ آف مائی سیلف" 

وائٹ مین نے اس بے مثال خود کارکردگی میں امریکی شاعری کو نئے سرے سے ایجاد کیا، ایسی ایسی دھیانیں تلاش کیں جو بالکل اس کی اپنی لگتی ہیں لیکن کسی نہ کسی طرح اپنی آواز اور وژن سے بیدار ہونے والی ایک نوجوان قوم کی توانائی اور تال پر منحصر ہیں۔ وہ اپنے بعد کے ہر شاعر کو پکارتا ہے، جیسا کہ ایزرا پاؤنڈ، جو "اے پیکٹ" میں نوٹ کرتا ہے کہ وائٹ مین نے "نئی لکڑی کو توڑ دیا۔" 

(2). والیس سٹیونز کے ذریعہ "کی ویسٹ پر آرڈر کا آئیڈیا" 

سٹیونز کی شاندار، چمکدار زبان خالی آیت لیتی ہے اور اسے نئے سرے سے ایجاد کرتی ہے۔ یہ نظم ایک اعلیٰ سطح تک پہنچتی ہے جسے سٹیونز نے ایک بار "ذہن اور آسمان کے درمیان جنگ" کہا تھا۔ نظم تمام تخلیقی کام کے مرکز میں "آرڈر کے لئے مبارک غصے" کا جشن مناتی ہے۔ 

(3). "کیونکہ میں موت کے لیے نہیں رک سکا" از ایملی ڈکنسن 

ایک بہترین نظم، اور ڈکنسن کی سب سے زیادہ کمپریسڈ اور سرد مہری کی کوششوں میں سے ایک موت کے ساتھ شرائط پر آنے کی کوشش۔ ایک بار پڑھنے کے بعد، یہ ہمیشہ کے لئے سر میں رہتا ہے، جزوی طور پر بیلڈ اسٹانزا کی وجہ سے، اس کے قابل ہاتھوں میں عجیب طور پر تازہ ہے۔ 

(4). "ہدایت" از رابرٹ فراسٹ 

دیر سے آنے والی یہ حیران کن نظم فروسٹ کی زندگی بھر کے سوچنے اور بطور شاعر کام کرنے پر مرکوز ہے۔ کسی بھی قاری کی اندرونی زندگی کا نقشہ بناتے ہوئے، وہ آخر میں کہتا ہے، ’’پیو اور الجھنوں سے بالاتر ہو جاؤ۔ یہ فروسٹ کی ٹریڈ مارک کی کریگی آواز میں کاسٹ کردہ خالی آیت ہے، اور اسے ایلیٹ کے زیادہ کاسموپولیٹن "دی ویسٹ لینڈ" کا مقامی ردعمل سمجھا جا سکتا ہے۔ 

(5). "درمیانی گزرگاہ" از رابرٹ ہیڈن 

ہیڈن ایک افریقی امریکی شاعر تھا جس نے اس مختصر مہاکاوی میں غلاموں کی تجارت کو آوازوں کی کثیرالجہتی کے ساتھ گیت کی توجہ میں لانے کا انتظام کیا۔ آزادی کی شدید مہم شاید ہی اتنی خوبصورتی سے تیار کی گئی ہو یا مجسم ہو۔ یہ ایک پریشان کن نظم ہے جو پیچیدہ طریقوں سے چلتی ہے۔ 

(6). ٹی ایس ایلیٹ کی "خشک سالویجز" 

یہ "امریکن کوارٹیٹ" ہے، اور یہ ناہموار ہے۔ لیکن یہ ایک ہی بڑی نظم میں ایلیٹ کے بہت سے خدشات کو لے کر آتا ہے، جس نے امریکی منظر نامے، خاص طور پر اس کے لڑکپن کے سینٹ لوئس اور بوسٹن کے شمالی ساحل سے دور کے علاقے میں اس کے وژن کی جڑیں پیدا کیں۔ پانچویں حصے میں ایلیٹ کے مذہبی غور و فکر کے سب سے شاندار لمحات شامل ہیں جیسا کہ وہ "اشاروں اور اندازوں" کے بارے میں سوچتے ہیں، جو ہمیں کبھی بھی حاصل ہوتا ہے: "اور باقی / ہے نماز، پابندی، نظم و ضبط، سوچ اور عمل"۔ 

(7). "ایک فن" از الزبتھ بشپ 

یہ ولنیل آرام دہ اور پرسکون فضل کے شاعر کے ہنر اور ستم ظریفی کو بلندی پر لاتا ہے۔ یہ چھوٹے اور بڑے نقصانات کے بارے میں ایک نظم ہے اور جس طرح سے اس کی طاقت جمع ہوتی ہے، بند کے لحاظ سے یہ شاندار ہے۔ یہ ایک نظم ہے جو رات کے پہر کے اوقات میں یاد کرنے اور دہرائی جاتی ہے۔ 

(8). "میرے پیارے اور پیار کرنے والے شوہر کے لیے" از این بریڈسٹریٹ 

میں ایک اور نظم کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا جو بیوی کی اپنے شوہر سے گہری محبت کو اتنی خوبصورتی سے کھینچتی ہے۔ جب بھی میں اسے دوبارہ پڑھتا ہوں تو نظم کی وضاحت اور قوت مجھے مغلوب کر دیتی ہے، جو میں اکثر کرتا ہوں۔ 

(9). "ویسٹ سٹریٹ اور لیپک کی یادیں" از رابرٹ لوول 

لوول کی نصف درجن بہترین نظموں میں سے ان کے گراؤنڈ بریکنگ والیوم، لائف اسٹڈیز (1959) میں سے انتخاب کرنا مشکل ہے، لیکن میں خود کو بار بار پڑھتا ہوا محسوس کرتا ہوں، ہمیشہ ذاتی آواز کی طرف متوجہ ہوتا ہوں، ایک دم متزلزل اور مضبوط – مضبوطی پراعتماد آزاد آیت سے پیدا ہوتا ہے، اس کے مجرم، زار لیپکے کی تصویر کشی کے ساتھ، "چپڑے، گنجے، لوبٹومائزڈ" جو "اپنی ہوا میں / کھوئے ہوئے روابط" میں لٹکا ہوا ہے۔ 

(10). جان ایشبیری کے ذریعہ "اور یوٹ پکچرا پویسس اس کا نام ہے" 

"آپ اب اس طرح نہیں کہہ سکتے،" ایشبیری نے اعلان کیا، امریکی شاعری میں دنیا کو دیکھنے اور کہنے کا ایک نیا طریقہ شروع کرتے ہوئے، "تقریبا خالی ذہن کی انتہائی کفایت شعاری" کا جشن منایا۔ ایشبیری کی ڈائری جیسی نظمیں، چپچپا کاغذ پر مکھیوں کی طرح امریکی زندگی کو جمع کرتی ہیں، مجھے ان کی طرف کھینچتی ہیں، مجھے پریشان کرتی ہیں، مجھے متاثر کرتی ہیں، اس نظم سے زیادہ اچھی طرح سے کبھی نہیں، جو ہوریس کا ایک مشہور جملہ ادا کرتی ہے جو شاعری اور مصوری کا موازنہ کرتی ہے۔