اردو میں ٹاپ (11) بہترین اشعار

کیون ینگ، "ایراٹا"

 

شادی کی سب سے بڑی نظم جو کبھی کسی نے ان کی شادی پر نہیں پڑھی۔

 

مارک لیڈنر، "رومانٹک کامیڈیز"

 

ان لوگوں کے لیے جو شاعری پڑھتے ہوئے کافی پینے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

 

موریل روکیسر، "مردہ کی کتاب"

 

ایک طویل، افسانوی نظم، جو 1938 میں لکھی گئی، گاؤلی برج، مغربی ورجینیا میں کان کنوں کے ایک گروپ کی بیماری کے بارے میں۔ کولین ایبل نے پلاؤ شیئرز میں لکھا، "جدیدیت پسند طویل نظم کے شاہکاروں جیسے ایلیوٹ کی "دی ویسٹ لینڈ" یا اسٹین کی "ٹینڈر بٹنز" کی ایڑیوں پر گرما گرم آ رہا ہے، نظم کی جان بوجھ کر صاف گوئی صرف ایک جمالیاتی انتخاب نہیں ہے - یہ ایک سیاسی ہے،" کولین ایبل نے پلاؤ شیئرز میں لکھا۔ "Rukeyser، "Book of the Dead" کے آغاز سے ہی گالی برج کے سفر میں قاری کی شرکت کا خواہاں ہے۔ قاری کو پہلے حصے، "دی روڈ" سے متاثر کیا گیا ہے، جس میں روکیسر اپنے سامعین کو باہر کی طرف پکارتا ہے: "یہ وہ سڑکیں ہیں جو آپ اپنے ملک کے بارے میں سوچتے ہوئے لیتے ہیں۔" Rukeyser جس تباہی کو دریافت کرنے والا ہے وہ "ہمارے ملک" کا ایک حصہ ہے اور قاری کے پاس اس کا مقابلہ کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہوگا۔

 

کیرولن فورچی، "کرنل"

 

تم نے جو سنا ہے وہ سچ ہے۔ یہ شعر ناقابل فراموش ہے۔

 

ریٹا ڈو، "سونے سے پہلے تیسری بار مکی کو رات کے باورچی خانے میں پڑھنے کے بعد"

 

ایک بار پھر، ریٹا ڈو کی ایک ہزار نظمیں کریں گی۔ یہ وہی ہے جو میرے دماغ میں چپکی ہوئی ہے۔

 

نکی جیوانی، "ایگو ٹرپنگ"

 

میرا مطلب ہے، "میں اتنا ہپ ہوں یہاں تک کہ میری غلطیاں بھی درست ہیں" شاید آپ کا منتر ہونا چاہیے۔ جیوانی کو یہاں اپنی نظم پیش کرتے ہوئے دیکھیں۔

 

ٹیرنس ہیز، "سنہری بیلچہ"

 

Gwendolyn Brooks کو Hayes کا خراج اپنے طور پر ایک شاہکار ہے۔

ایڈرین رچ، "ملبے میں غوطہ لگانا"

 

Rich's rich (معذرت) سے میری پسندیدہ میں سے ایک۔ میں نے اسے کالج میں پڑھا تھا اور تب سے اس کا حوالہ دے رہا ہوں۔

 

پیٹریسیا لاک ووڈ، "ریپ جوک"

 

وہ نظم جس نے 2013 میں باضابطہ طور پر انٹرنیٹ کو توڑ دیا۔

 

لوسیل کلفٹن، "میرے کولہوں کو خراج تحسین"

 

وہ بس . . تو . . لعنت . . سیکسی یہ بھی دیکھیں: "ٹو اے ڈارک موسی" اور "کیا آپ میرے ساتھ جشن نہیں منائیں گے" کیونکہ کلفٹن سب سے بڑا ہے۔

 

لوسی بروک برائیڈو، "ام مور"

 

یہ میری اپنی ذاتی پسندیدہ Brock-Broido نظم ہے، حالانکہ یہاں تقریباً کوئی بھی کرے گا۔

 

سیفو، "اناکٹوریا کی نظم" (tr. جم پاول)

 

میں Sappho کو شامل کرنے کے لیے انگریزی میں لکھی جانے والی نظموں کے بارے میں اپنے اصول کو توڑ رہا ہوں، جن کا کام ہمارے لیے تقریباً کھو جانے کے لیے منفرد طور پر پرکشش ہے۔ اناکٹوریا کی نظم اس کی سب سے مشہور ہے، حالانکہ مجھے یہ کہنا ہے کہ میرے پاس اس ٹکڑے کے لیے ایک بڑی نرم جگہ بھی ہے، جس کا ترجمہ این کارسن نے کیا ہے: