اردو میں سب سے مشہور (12) اشعار

آج رابرٹ فراسٹ کی مشہور نظم "Stopping by Woods on a Snowy Euning" کی اشاعت کی برسی ہے، ایک حقیقت جس نے ادبی مرکز کے دفتر کو ان کی پسندیدہ نظموں، انگریزی میں لکھی گئی سب سے مشہور نظموں، اور کون سی نظموں کے بارے میں ایک طویل گفتگو کے لیے اکسایا۔ ہم سب کو پہلے ہی پڑھنا چاہئے (یا کم از کم اگلا پڑھنا چاہئے)۔ پتہ چلتا ہے، متواتر (جھوٹے) دعووں کے باوجود کہ شاعری مردہ اور/یا غیر متعلقہ اور/یا بورنگ ہے، ایسی بہت سی نظمیں ہیں جو ثقافتی شبیہہ کے طور پر ہمارے اجتماعی شعور میں گہرائی میں ڈوبی ہوئی ہیں۔ (کسی نظم کو کیا چیز مشہور بناتی ہے؟ یہاں ہمارے مقاصد کے لیے، یہ بنیادی طور پر ثقافتی ہر جگہ کا معاملہ ہے، حالانکہ بے مثال فضیلت کسی بھی صورت میں مدد کرتی ہے۔) تو آپ میں سے جو لوگ ہمارے مہاکاوی دفتری دلیل کے لیے موجود نہیں تھے، میں نے ان میں سے کچھ کو یہاں درج کیا ہے۔ .

نوٹ کہ میں نے اپنے آپ کو فی شاعر ایک نظم تک محدود رکھا ہے - جس کا مطلب یہ ہے کہ اس فہرست کا محرک درحقیقت وسیع پیمانے پر نقل کیے گئے (اور غلط فہمی میں) "The Road Not Taken" سے ٹکرا جاتا ہے، لیکن ایسا ہی ہوتا ہے۔ میں نے کتابی لمبائی والی نظموں کو بھی خارج کر دیا، کیونکہ وہ واقعی ایک مختلف شکل ہیں۔ آخر میں، سرخی کے باوجود، مجھے یقین ہے کہ وہاں بہت سی، بہت سی آئیکنک نظمیں ہیں جو میں نے چھوٹ دی ہیں- اس لیے بلا جھجھک تبصروں میں اس فہرست کو بڑھا دیں۔ لیکن ابھی کے لیے، خوش پڑھنا (اور دوبارہ پڑھنا):

 

ولیم کارلوس ولیمز، "ریڈ وہیل بارو"

 

ایک وجہ سے پچھلے 25 سالوں کی سب سے زیادہ ترنم کی نظم۔ یہ بھی دیکھیں: "یہ صرف کہنا ہے،" جس نے دوسری چیزوں کے ساتھ ساتھ میمز اور پیروڈیز کی ایک بڑی تعداد کو جنم دیا ہے۔

 

ٹی ایس ایلیٹ، "دی ویسٹ لینڈ"

 

بلاشبہ 20ویں صدی کی سب سے اہم نظموں میں سے ایک ہے۔ پال ملڈون نے مشاہدہ کیا کہ "اس نے کبھی اپنی رونق نہیں کھوئی ہے۔ "یہ اپنے دور کے دونوں فریکچر کے برابر ہونے میں کبھی ناکام نہیں ہوا اور افسوس، جاری 20ویں صدی اور اب ایسا لگتا ہے کہ 21ویں صدی کا اس سے بھی بڑا فریکچر نکلا۔" یہ بھی دیکھیں: "J. Alfred Prufrock کا محبت کا گانا۔"

 

رابرٹ فراسٹ، "دی روڈ نہیں لیا گیا"

 

بصورت دیگر "امریکہ میں سب سے زیادہ غلط پڑھی جانے والی نظم" کے طور پر جانا جاتا ہے۔ یہ بھی دیکھیں: "برفانی شام کو ووڈس کے ذریعے روکنا۔" اور "برچز۔" سب خوشی سے شروع ہوتے ہیں اور حکمت پر ختم ہوتے ہیں، جیسا کہ فراسٹ نے ہمیں زبردست نظمیں سکھائی ہیں۔

 

گیوینڈولین بروکس، "ہم اصلی ٹھنڈے"

الزبتھ بشپ، "ایک فن"

 

بشپ کو بہت زیادہ پسند کیا جاتا ہے اور بہت زیادہ بحث کی گئی اوڈ ٹو نقصان، جسے کلاڈیا روتھ پیئرپونٹ نے "کنٹرول، کم بیان، عقل کی فتح" کہا ہے۔ یہاں تک کہ خود کا مذاق اڑانے کے باوجود، شاعرانہ طور پر دھکیلنے والے شاعری کے لفظ میں "وسٹر" اور عورت کی طرح، پنکیز اپ "شانٹ"۔ اپنی والدہ کا ایک انتہائی نایاب ذکر — ایک ایسی عورت کے طور پر جو کبھی گھڑی کی مالک تھی۔ ایک براعظم اپنے سے بڑے نقصانات کے لیے کھڑا ہے۔

 

ایملی ڈکنسن، "کیونکہ میں موت کے لیے نہیں رک سکتی تھی۔"

 

سچ تو یہ ہے کہ ڈکنسن کی یکساں طور پر بہت سی مشہور نظمیں ہیں، لہذا ان سب کے لیے اس کو ایک اسٹینڈ ان پر غور کریں۔ اگرچہ، جیسا کہ جے پرینی نے نوٹ کیا ہے، یہ نظم کامل ہے، "ڈکنسن کی سب سے زیادہ کمپریسڈ اور سرد مہری کی کوششوں میں سے ایک جو موت سے ہمکنار ہو سکتی ہے۔"

 

لینگسٹن ہیوز، "ہارلیم"

 

Harlem Renaissance کے سب سے بڑے شاعر کی تعریف کرنے والے کاموں میں سے ایک۔ اس نے یقیناً ایک اور ادبی کلاسک کو بھی متاثر کیا اور ایک عنوان دیا: لورین ہینس بیری کا A Raisin in the Sun۔

 

سلویا پلاتھ، "ڈیڈی"

 

بالکل سچ پوچھیں تو، میری پسندیدہ Plath نظم "درخواست گزار" ہے۔ لیکن "ڈیڈی" اب بھی سب سے مشہور ہے، خاص طور پر اگر آپ نے اسے کبھی بلند آواز سے پڑھتے ہوئے سنا ہو۔

 

رابرٹ ہیڈن، "درمیانی گزرگاہ"

 

ہمارے ملک کے پہلے افریقی نژاد امریکی شاعر کی سب سے مشہور نظم، اور ایک بہت ہی خوبصورت نظم (حالانکہ اس عہدے کو کانگریس کی لائبریری میں شاعری میں کنسلٹنٹ کہا جاتا تھا)۔ یہ بھی دیکھیں: "سردیوں کے وہ اتوار، جو میں نے اوپر لکھا ہے اس کے باوجود اتنا ہی مشہور ہو سکتا ہے۔"

 

والیس سٹیونز، "بلیک برڈ کو دیکھنے کے تیرہ طریقے"

 

یہ میں نے دیکھا ہے کہ "x کو دیکھنے کے تیرہ طریقے" ناک آف کی سراسر تعداد کا کیک لیتا ہے۔ لیکن براہ کرم یہ بھی دیکھیں: "آئس کریم کا شہنشاہ۔"

 

ایلن گنزبرگ، "ہول"

 

آن دی روڈ کے ساتھ، افسانوی بیٹ جنریشن کا ادب کا سب سے زیادہ پائیدار ٹکڑا، اور دو میں سے، بہتر۔ یہاں تک کہ آپ کے دوستوں میں سے کم سے کم پڑھے لکھے لوگ بھی شاید اس لائن کو پہچانیں گے "میں نے اپنی نسل کے بہترین دماغوں کو پاگل پن سے تباہ ہوتے دیکھا۔ . "

ایڈگر ایلن پو، "دی ریوین"

 

ہمارے پاس "اینابیل لی" کے لیے اس کے کان کیڑے کی وجہ سے کچھ ووٹ تھے، لیکن پاپ کلچر میں Poe کے بہت سے ظہور اور حوالوں میں، "The Raven" یقیناً سب سے عام ہے۔

 

لوئیس گلوک، "مک اورنج"

 

ان نظموں میں سے ایک انڈر گریجویٹس کے درمیان ہاتھ سے گزری جو بڑے ہو کر مصنف بنیں گے۔

ڈنبر کی سب سے مشہور نظم، اور معقول طور پر اس کی بہترین نظم، جسے سوانح نگار پال ریویل نے بیان کیا ہے کہ "سب کے دل سے چلتی ہوئی پکار۔